ATAA

  • À propos
  • Prix
  • Œuvres
  • Annuaire
  • Guide
  • Articles
    • Blog
    • Revue
  • Recherche
  • Adhérer
  • Connexion
Annuaire

Caroline Jenkins

Sous-titrage, Sourds et malentendants, Simulation
Sociétaire SACEM
VAIR SUR LOIRE • France

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

(à compléter)

Œuvres adaptées

Lucky!
Documentaire • 2022
A moi la nuit, toi le jour
Série • 2022
The Responder
Série • 2022
Tempête
Film • 2022
Le Tourbillon de la vie
Film • 2022
The Nevers
Série • 2021
The Beast Must Die
Film • 2021
The Balmoral Hotel: An Extraordinary Year
Documentaire • 2021
Escape from Pretoria
Film • 2020
Coup de foudre sur le marché de Noël
Film • 2020
Le Bouquet de la mariée
Film • 2020
This Way Up
Série • 2019
Looking for Alaska
Série • 2019
1917
Film • 2019
Les carnets de Max Liebermann
Série • 2019
Madonna & the Breakfast Club
Film • 2019
Evil
Série • 2019
Lucian Freud : Autoportrait
Documentaire • 2019
The Crown
Série • 2019
55 Steps
Film • 2018
303 Squadron
Film • 2018
I'm Dying Up Here
Série • 2017
Jamestown : les conquérantes
Série • 2017

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo
  • Blog Blog
  • Facebook Facebook
  • Twitter Twitter

ATAA

  • À propos
  • Organisation
  • Prix ATAA
  • Statuts

Traducteur

  • Adhérer
  • Guide du traducteur
  • L'Écran Traduit
  • Code de déontologie
  • Annuaire

Commanditaire

  • Faire adapter une œuvre
  • Trouver un traducteur
  • Poster une offre

Support

  • Faire un don
  • Contact
  • Presse
  • Crédits