Julia Knapp

Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants, Traduction de scénarios, Simulation, Transcription

Langues sources

anglais, français

Langues cibles

anglais, français

Traductrice et autrice spécialisée dans le sous-titrage depuis 10 ans, je travaille pour des labos, studios, boîtes de production et agences de traduction en France, au Royaume-Uni et à travers l'Europe : TITRAFILM, Telos Adaptation, Lysi Média, Vectracom, Apaches Films, Mabel Films, Chinkel/VSI Paris, Plint, Virtual Words, Mother Tongue, Elycio, Adtext, etc.

Chargée de projets traduction / sous-titrage 2012-2016 (Rosetta Translation, GoLocalise, Adtext/The Mill)

Master en traduction audiovisuelle 2011-2012 (City University, London)