- Calm, Sara Fattahi, Films de l’Altaï, 2025.

- À l’ouest de mai, Sarah Sraj, L’Atelier documentaire, 2025.

- La traversée, Benoit Martin, Arte/France TV, 2024.

- Pharaon des deux terres, Le Louvre/TV5 Monde 2022.

- Expédition Pétra, Nathalie Laville, Arte/France TV, 2022.

- Oman, Les jardins suspendus du Djebel Akhdar, Sarah Laïné, Arte/France TV, 2022.

- Émirats arabes Unis, Entre les dunes de Liwa, série Oasis, Benoit Laborde, Arte/France TV, 2022.

- Libre, de Martha Hraoui, écrit par Georges Ghanem, né à beyrouth, 2021.

- L’envers du décor : Liban, Christine Oberdorff, Ushuaïa TV, 2021.

- Il était une fois en Irak, Arte/France TV, 2021.

- Bilesuvar, film azerbaïdjanais de fiction d’Elvin Adigozel, Caractères productions, 2021.

- Little Palestine- Journal d’un siège, documentaire d’Abdallah al-Khatib, Film de Force Majeure, 2021.

- Tide, Hussen Ibraheem, Altaï Productions, 2020.

- Nos Choix, Salah al-Achkar, Caractères Production, 2020.

- The Privacy of Wounds, Dalia Kury, 2018.

- Simplement Libanais, Tania El Khoury, Tania El Khoury et Anne-Lise Ouvrard Pascaud, 2016.

- Un jour je partirai, Layal Rajha, Shadoof Productions, 2015.

- Ride, Pierre Abou Jaoudé, Djinn House Production, 2015.

- In this Land Lay Graves of Mine, Reine Mitri, Djinn House Productions, 2014.

- Tous pour la patrie, Maroun Baghdadi, Nadi Lekol El Nas, 2013.

- Hors la vie, Maroun Baghdadi, Nadi Lekol El Nas, 2013.

Œuvres adaptées