ATAA

  • À propos
  • Prix
  • Œuvres
  • Annuaire
  • Guide
  • Articles
    • Blog
    • Revue
  • Recherche
  • Adhérer
  • Connexion
Annuaire

Louise Mulheim

Doublage
Sociétaire SACEM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Diplômée de l'ESIT et formée à l'adaptation, je suis désormais autrice de doublage et traductrice littéraire.

Œuvres adaptées

Techniquement à toi
Film • 2024
Les lettres de Noël
Film • 2024
Un Noël encore plus doux
Film • 2024
Meurtres en Méditerranée
Série • 2024
Abracadabra ! Ally et le miracle de Noël
Film • 2024
Ainsley McGregor mène l'enquête : l'Affaire du Vigneron
Film • 2024
Le Noël des Treflix
Film • 2024
Animal Control
Série • 2023
L'amour en deux actes
Film • 2023
Dünentod (Seaside Crimes)
Série • 2023
Manodrome
Film • 2023
Barcelone, pour toujours
Film • 2023
Au seuil de la mort
Film • 2022
L'équipe gagnante
Film • 2022
Kara : Le Réveil Des Pouvoirs
Film • 2022
Ride On
Film • 2022
Pororo et le dragon géant
Film • 2022
PORORO : L'ÎLE AUX DINOSAURES
Film • 2020
Les Sistas
Série • 2019
Nom de code : Hot Dog
Film • 2018
Le Train de Sel et de Sucre
Film • 2016
Pororo : La Course des champions
Film • 2013

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo
  • Blog Blog
  • Facebook Facebook
  • Twitter Twitter

ATAA

  • À propos
  • Organisation
  • Prix ATAA
  • Statuts

Traducteur

  • Adhérer
  • Guide du traducteur
  • L'Écran Traduit
  • Code de déontologie
  • Annuaire

Commanditaire

  • Faire adapter une œuvre
  • Trouver un traducteur
  • Poster une offre

Support

  • Faire un don
  • Contact
  • Presse
  • Crédits