Annuaire

Robin Moëllic

Sous-titrage, Sourds et malentendants

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

M2 de traduction audiovisuelle à Nanterre en 2014-2015
Opérateur de sous-titrage chez Titra et Hiventy de 2015 à 2016
Sous-titreur adaptateur depuis 2015

Œuvres adaptées

The Winter King
Série • 2023
Lucky!
Documentaire • 2022
Peacemaker
Série • 2022
Cendrillon
Film • 2021
QT8 : Quentin Tarantino en 8 films
Documentaire • 2020
Raised by Wolves
Série • 2020
Friedkin Uncut
Film • 2018
Kill Skills 2
Série • 2017
The Jellies!
Série • 2017
Kill Skills
Série • 2016
22.11.63
Série • 2016

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo