Nedialka Tchalakova

Sous-titrage, Traduction de scénarios, Transcription
Pas encore membre SACEM

Langues sources

anglais, bulgare

Langues cibles

français

Master 1 en droit international à l'Université de Créteil Paris Est (2014)
Master 2 Documentaire et sciences humaines à l'Université de Paris Saclay (2019)

J'ai toujours traduis en trois langues depuis la fin de mon master en droit, j'ai dabord traduis des documents juridiques puis après mon master en cinéma documentaire j'ai traduis des sous-titres du bulgare et l'anglais au français.

Œuvres adaptées