Céline PEYNOT

Doublage
Sociétaire SACEM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

FORMATION

Licence de Psychologie - Psychologie développementale (Paris V - 1995)


Formation au logiciel d'adaptation Mosaïc (2021)

Adaptatrice de dialogues depuis 2022


SÉRIES ADAPTÉES :


PRIME VIDEO

2023 et 2024 : Colin From Accounts (saisons 1 et 2)

2025 : Bon garçon, Au plaisir de ne pas faire ta connaissance


PARAMOUNT +

2025 : Sweetpea


DISNEY +

2022 : According to Jim, GCB (Good Christian Belles), Kindaichi Shounen No Jikenbo Papas Por Encargo, Siempre Fui Yo, Small & Mighty, Tell me lies (saison 1)

2024 : Tell me lies (saison 2), Ennemi juré

2025 : English Teacher (saison 2)


NETFLIX

2022 : Gymnastics Academy

2023 : Champion, Manifest (saison 4), Onimusha, Papa est un chasseur d’aliens (saison 2)

2024 : Love Is Blind Habibi

2025 : Pour toujours


M6

2023 : Les aventures de Paddington (saison 3)


---------------------------------------------------------------------------------------

TÉLÉFILMS ADAPTÉS :

DISNEY +
2022 : The Binge 2 : joyeuses fêtes !

2023 : Nos pires amis 2


TF1

2024 : Les couleurs de Noël, Je suis enceinte de ton mari

2025 : La grande course de Noël


---------------------------------------------------------------------------------------

SPOTS T.V. :

N26 (Fisherman)

Outils Parkside (Arnold Schwarzenegger)