Annuaire

Alice Falourd

Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants, Traduction de scénarios, Transcription
AVÜ, association des traducteur·ices de l'audiovisuel en Allemagne

Langues sources

allemand, anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

2013 - aujourd'hui : traductrice audiovisuelle indépendante
2013 : stage chez Digital Images, Halle (Allemagne)
2012 : stage chez Titelbild, Berlin (Allemagne)
2010-2011 : Master "Translation: Theory & Practice" University College London (Angleterre)
2007-2010 : Licence LLCE, Bordeaux

Œuvres adaptées

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo