Annuaire

Ludivine Tolscik

Sous-titrage, Sourds et malentendants, Simulation
Sociétaire SACEM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

FORMATION
- Master en traduction (anglais), spécialité traduction audiovisuelle
Université Charles-de-Gaulle, Lille
- Licences en Anglais LLCE et Lettres Modernes
Université Charles-de-Gaulle, Lille

Œuvres adaptées

NCIS: Tony & Ziva
Série • 2025
Duster
Série • 2025
The Assassin
Série • 2025
Conan O'Brien Must Go
Documentaire • 2025
Gold Diggers
Série • 2023
Franklin
Série • 2022
Projet Blue Book
Série • 2019
Pyjamasques
Série • 2015
NCIS: Los Angeles
Série • 2009
NCIS : Enquêtes Spéciales
Série • 2003

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo