À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Sabine de Andria
Sous-titrage, Voice-over
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, Membre SNAC
Langues sources
anglais
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
https://www.sabinedeandria.com
Œuvres adaptées
L'improbable Voyage d'Harold Fry
Film • 2023
Le Manoir hanté
Film • 2023
Manayek
Série • 2022
Silo
Série • 2022
Cyrano
Film • 2022
Women Talking
Film • 2022
Coup de théâtre
Film • 2022
Empire of Light
Film • 2022
Call Jane
Film • 2022
La Vie extraordinaire de Louis Wain
Film • 2021
Dans les Yeux de Tammy Faye
Film • 2021
Small Axe
Série • 2020
Her Voice
Série • 2020
La Mission
Film • 2020
Lucky Strike
Film • 2020
Fauda
Série • 2020
Mrs America
Série • 2020
Schmigadoon!
Série • 2020
High Life
Film • 2019
L'Adieu
Film • 2019
Years and Years
Série • 2019
Pose
Série • 2018
Take Two, Enquêtes en duo
Série • 2018
L'Aliéniste
Série • 2018
The Circle
Film • 2017
SWAT
Série • 2017
Dirty Dancing (2017)
Film • 2017
HHhH
Film • 2017
Sur la plage de Chesil
Film • 2017
Harley and the Davidsons
Série • 2016
Fortitude
Série • 2015
Dark Places
Film • 2015
The Royals
Série • 2015
Spotless
Série • 2015
DCI Banks
Série • 2013
SMASH
Série • 2012
The Walking Dead
Série • 2010
Misfits
Série • 2010
How I Met Your Mother
Série • 2005
Ally McBeal
Série • 1999
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits