À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Françoise MONIER
Doublage, Sous-titrage, Traduction de scénarios
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM
Langues sources
allemand, anglais, espagnol
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
Je suis sur Linked In !
https://www.linkedin.com/in/fr...
Œuvres adaptées
Anemone
Film • 2025
Les Aigles de la république
Film • 2025
Franz K.
Film • 2025
Megalopolis
Film • 2024
The Brutalist
Film • 2024
L'Ombre du Commandant
Film • 2024
La Zone d'intérêt
Film • 2023
Le Cercle des neiges
Film • 2023
Chicken Run : la menace nuggets
Film • 2023
Winter Break
Film • 2023
Corsage
Film • 2022
La Conspiration du Caire
Film • 2022
Tár
Film • 2022
Licorice Pizza
Film • 2021
ONDINE
Film • 2020
My Zoe
Film • 2019
Conversations entre adultes
Film • 2019
Transit
Film • 2018
Blackkklansman : j'ai infiltré le Ku Klux Klan
Film • 2018
Capharnaüm
Film • 2018
A L'HEURE DES SOUVENIRS
Film • 2017
Lady Bird
Film • 2017
Les Amants passagers
Film • 2013
La piel que habito
Film • 2011
Étreintes brisées
Film • 2009
The Queen
Film • 2006
Volver
Film • 2006
La Mauvaise Éducation
Film • 2004
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits