Université Toulouse - Jean Jaurès
Master 2 (M2) , Language Interpretation and Translation
2015 – 2018
Niveau : Mention Bien
Double diplôme en partenariat avec l'Università degli Studi di Genova
Expérience
JustRightSubs, Londres
Sous-titreuse
Avril 2022 - Aujourd'hui (3 ans 9 mois)
Sous-titrage de série, films, documentaires, vidéos d'entreprise.
Kinotitles, Rome
Sous-titreuse
Janvier 2019 - Aujourd'hui (7 ans)
Sous-titrage de films pour le Festival de la comédie de Monte-Carlo
The Kitchen, LLC
Sous-titreuse
Septembre 2025 - Aujourd'hui (4 mois)
Sous-titrage de films et séries
MAKMA
Traductrice de romans graphiques - Adaptatrice / Correctrice de
webtoons
Novembre 2020 - Aujourd'hui (5 ans 2 mois)
Traduction de romans graphiques de l'italien au français
Traduction, adaptation et relecture de webtoons
Lettrage
Supervision de projets de traduction
Dicentia Studios
Sous-titreuse
Janvier 2021 - Aujourd'hui (5 ans)
Sous-titrage Anglais-Français de films et séries pour une plateforme de
streaming