Essia Mokdad

Sous-titrage
Sociétaire SACEM

Langues sources

japonais

Langues cibles

français

Formation :
Licence LLCE Japonais
Maîtrise traduction spécialisée multilingue
Échange universitaire au Japon
JLPT N1
Formations courtes sous-titrage (Tokyo/Paris)

Expérience professionnelle :
Traduction audiovisuelle pour Crunchyroll et Le Joli Mai (1 an)
Traduction éditoriale romans et mangas chez Delcourt, Imho et Akata (6 ans)
Enseignement de la langue japonaise (occasionnel)