Annuaire

Géraldine le Pelletier

Doublage, Sous-titrage
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Juillet 1998 – juillet 2006 : Opératrice de simulation chez Hiventy

Novembre - décembre 2015 : Formation de doublage chez Rhinocéros

Deux nominations pour le Prix ATAA du sous-titrage de film, en 2013 et en 2024

Œuvres adaptées

Marche ou Crève
Film • 2025
Ça : Bienvenue à Derry
Série • 2025
Hurry Up Tomorrow
Film • 2025
The Insider
Film • 2025
Conjuring: L'heure du jugement
Film • 2025
The Amateur
Film • 2025
Feud : les trahisons de Truman Capote
Série • 2024
Jackpot
Film • 2024
Les aventures imaginaires de Dick Turpin
Série • 2023
De Grandes Espérances
Série • 2023
Mayday
Film • 2023
Winter Break
Film • 2023
Trois mille ans à t'attendre
Film • 2022
Moonage Daydream
Film • 2022
Désigné Coupable
Film • 2021
Super Sourde
Série • 2021
Treize vies
Film • 2021
Last Night in Soho
Film • 2021
The Stand
Série • 2020
Your Honor
Série • 2020
Terre : les couleurs nocturnes
Série • 2020
Scandale
Film • 2019
Ça : Chapitre 2
Film • 2019
Le Mans 66
Film • 2019
See
Série • 2019
The Guilty
Film • 2018
Les Veuves
Film • 2018
Ferdinand
Film • 2017
Ça
Film • 2017
Phantom Thread
Film • 2017
The A Word
Série • 2016
Billions
Série • 2016
Overdrive
Film • 2016
Demolition
Film • 2015
Triple alliance
Film • 2014
INHERENT VICE
Film • 2014
Le Juge
Film • 2014
Argo
Film • 2012
Homeland
Série • 2012
Le Rite
Film • 2011
L'Etrange histoire de Benjamin Button
Film • 2008

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo