Dix ans dans l'audiovisuel en tant que lectrice de scénarios, puis conseillère en développement entre 2001 et 2011. LQA dans une agence de traduction à Miami de 2013 à 2014. Sous-titrage et relecture de sous-titres depuis 2017. Traduction littéraire (deux romans traduits et un en cours de traduction)