Annuaire

Alexandre Touchet

Doublage, Voice-over
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Depuis 2009 - Doublage live & animation, voice-over de séries documentaires

Depuis 2009 - Sous-titrage en direct pour sourds et malentendants

2009 Master en traduction audiovisuelle et cinématographique à l'université de Lille

2007 Licence en langues étranges appliquées à l'Université catholique de l'Ouest à Angers

Œuvres adaptées

Sakamoto Days
Série • 2024
The Elusive Samurai
Série • 2024
Golden Kamui
Film • 2024
House of Ninjas
Série • 2023
Hard Days
Film • 2023
Tomodachi Game
Série • 2022
Edens Zero
Série • 2021
Re:Zero Starting Life in Another World Director's Cut
Série • 2020
Nicky Larson Private Eyes
Film • 2019
Fire Force
Série • 2019
Fruits Basket
Série • 2019
Black Clover
Série • 2017
Assassination Classroom
Série • 2015
Koro Sensei Quest
Série • 2015
Overlord
Série • 2015
One Punch Man
Série • 2015
Terra Formars
Série • 2014
L'attaque des titans
Série • 2013
Kick Heart
Film • 2013
Kuroko's basket
Série • 2012
JoJo's Bizarre Adventure
Série • 2012
Beelzebub
Série • 2011
Hunter x Hunter (2011)
Série • 2011
Pandora Hearts
Film • 2011
Fairy Tail
Série • 2009
Jewel Pet
Série • 2009
La Mélancolie d'Haruhi Suzumiya
Série • 2009
Inazuma Eleven, puissance football
Série • 2008
Oval X Over
Film • 2005
Free For All
Série • 2003
Hunter X Hunter (1998)
Série • 1998
Les Feux de l'Amour
Série • 1973

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo