À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
L'Aliéniste
The Alienist
Série
•
2018
Création :
Cary Fukunaga
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv
Blandine Ménard
Sabine de Andria
Blandine Ménard
Saison 1 : épisodes 1, 3, 4, 7, 9
Saison 2 : épisodes 2, 4, 6, 8
Sabine de Andria
Saison 1 : épisodes 2, 5, 6, 8, 10
Saison 2 : épisodes 1, 3, 5, 7
Diffuseur : Polar +, Canal +
Laboratoire : Dubbing Brothers
Doublage anglais
Tv
Laurence Duseyau
Studio :
Diffuseur :
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire :
Découvrez d'autres Adaptations
Les 12 jours sanglants de Noël
Série • 2016
Le date le plus long
Documentaire • 2022
Salvador Allende
Documentaire • 2004
La Seconde guerre mondiale vue du ciel
Documentaire • 2012
Return to Raqqa
Documentaire • 2022
Les grands assassinats de l'histoire : Che Guevara
Documentaire • 2007
Degrassi, nouvelle génération
Série • 2010
La vie sur notre planète
Documentaire • 2023
Une enfance volée
Film • 2015
The Nest
Série • 2016
L'Appel du Passé
Film • 1997
Piégée
Film • 0
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits