À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
L'Aliéniste
The Alienist
Série
•
2018
Création :
Cary Fukunaga
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv
Blandine Ménard
Sabine de Andria
Blandine Ménard
Saison 1 : épisodes 1, 3, 4, 7, 9
Saison 2 : épisodes 2, 4, 6, 8
Sabine de Andria
Saison 1 : épisodes 2, 5, 6, 8, 10
Saison 2 : épisodes 1, 3, 5, 7
Diffuseur : Polar +, Canal +
Laboratoire : Dubbing Brothers
Doublage anglais
Tv
Laurence Duseyau
Studio :
Diffuseur :
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire :
Découvrez d'autres Adaptations
Five minutes of heaven
Film • 2009
Patti Cake$
Film • 2017
La Ciénaga
Film • 2001
Ronya, fille de brigand
Série • 2024
The Black Donnellys
Série • 2007
Deux flics à Miami
Série • 1984
The Salvation Hunters
Film • 1925
Les Âmes dormantes
Documentaire • 2013
Une nuit avec un serial killer
Film • 2021
Conquête spatiale, erreurs et accidents
Documentaire • 2020
Exotica, Erotica, etc.
Documentaire • 2015
Coco
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits