À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Maîtres et Valets
Upstairs Downstairs
Série
•
2010
Création :
Heidi Thomas
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2023
Anne Trarieux
Sabine de Andria
Valérie Gaubert
Episode 101
Anne Trarieux
Episodes 102, 201, 203, 205
Sabine de Andria
Episodes 103, 202, 204, 206
Diffuseur : Arte
Laboratoire : TELOS Adaptation
Découvrez d'autres Adaptations
La ballade de Buster Scruggs
Film • 2018
Les Requins Volent Bas
Film • 1968
Les Tourouges et les Toubleus
Film • 2023
La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons
Film • 2015
Zip-Zip
Série • 2018
Mise à mort du cerf sacré
Film • 2017
Au coeur de l'Amazonie
Documentaire • 2023
Juin 1919 : le sabordage de la flotte allemande
Documentaire • 2020
Otfried Preussler, un classique de la littérature jeunesse
Documentaire • 2023
Tous ces enfants m'appartiennent
Film • 2018
Les Accusés
Film • 1987
Hé Arnold ! Le Film
Film • 2002
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits