À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Volver
Volver
Film
•
2006
Réalisation :
Pedro Almodóvar
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / tv / dvd • 2006
Nelson Calderón
Coautrice : Françoise Monier
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma / tv / dvd • 2006
Nelson Calderón
Coautrice : Françoise Monier
Laboratoire : Dubbing Brothers
Direction artistique : Béatrice Delfe
Découvrez d'autres Adaptations
Rumble Through The Dark
Film • 2021
En plein jour : Mexico à l'heure du crime
Documentaire • 2022
ANIMALE
Film • 2024
Le fils du mollah
Documentaire • 2023
ZeroZeroZero
Série • 2019
La Malédiction : L'Origine
Film • 2024
La Vallée des Kangourous
Documentaire • 2022
Tros - A piece of Land
Film • 2021
Marvel Studios Rassemblement : Le Making-of de The Marvels
Documentaire • 2024
One Piece : L'aventure de l'île de l'horloge
Film • 2001
Georges Clémenceau, The Tiger's Last Love
Film • 2023
Our Little Secret
Film • 2024
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits