À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Par-delà le ciel
Fuera del cielo
Film
•
2006
Réalisation :
Javier 'Fox' Patrón
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Distributeur : Metropolitan
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Coautrice : Françoise Monier
Studio : Dubbing Brothers
Distributeur : Metropolitan
Découvrez d'autres Adaptations
Marginal
Série • 2016
Babylon A.D.
Film • 2008
Happy Family 4D: Next Level
Film • 2024
Suburra
Film • 2015
Identify
Film • 2015
Drama Club: Option Théâtre
Série • 2021
Rénovations en pleine nature
Documentaire • 2017
The Affairs of Annabel
Film • 1938
A Good Woman
Film • 2020
Sueurs Froides
Documentaire • 2015
L'ultime refuge
Film • 2001
L'envers du sport : Une boxeuse en enfer
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits