À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Wild Isles
Wild Isles
Documentaire
•
2023
Réalisation :
David Attenborough / Alastair Fothergill
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2023
Blandine Raguenet
Stanislas Raguenet
Stanislas Raguenet
épisodes 1, 2, 3
Blandine Raguenet
épisodes 4, 5
Diffuseur : Prime Video
Laboratoire : Dubbing Brothers
Voice-over français
Svod • 2023
Elsa Vandaele
Emeline Bregeon
Elsa Vandaele
Episodes 02 / 04
Emeline Bregeon
Episodes 01 / 03 / 05
Diffuseur : Prime Video
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Elser, un héros ordinaire
Film • 2015
Dead Like me
Série • 2003
Justiciers des mers, Îles Féroé
Documentaire • 2012
Trance
Film • 2003
Kingdom Hearts: Birth by Sleep
Jeux vidéo • 2010
Viva Blackpool
Film • 2006
NHL 23
Jeux vidéo • 2022
Euphoria
Film • 2017
Blaze
Film • 2022
Mortal Engines
Film • 2018
L'affaire Chebeya
Documentaire • 2012
Safety
Film • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits