À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Heaven
Niebo
Série
•
2025
Création :
Bartosz Blaschke
Version originale :
polonais
Sous-titrage français
Svod • 2026
Karine Adjadji
Ewa Kobylinska
Anna Lamparska
Karine
Episodes 1 et 4
Anna
Episodes 2 et 5
Ewa
Episodes 3 et 6
Diffuseur : HBO Max
Distributeur : Warner
Laboratoire : Deluxe Media Paris
Doublage français
Svod • 2026
Christophe Sagniez
Viviane Lesser
Christophe Sagniez
éps 1, 3, 5
Viviane Lesser
éps 2, 4, 6
Direction artistique : Ivana Coppola
Diffuseur : HBO Max
Distributeur : Warner Bros.
Laboratoire : Deluxe Media Paris
Découvrez d'autres Adaptations
Professeur T
Série • 2021
The Birth Of A Nation
Film • 2016
Until I Kill You
Série • 2024
Le Mohican
Film • 2024
La ville gronde
Film • 1937
Courir avec des ciseaux
Film • 2006
Tempête de sable
Film • 2016
Le nom de la rose
Série • 2019
Holy Amy
Film • 2023
Key & Peele : Le propriétaire
Série • 2012
Nino
Film • 2025
From Cradle to Stage, Du Berceau à la scène
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits