À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ted Lasso
Ted Lasso
Série
•
2020
Création :
Bill Lawrence & Jason Sudeikis
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2020
Muriel Blanc-Pignol
Délia D'Ammassa
Rachèl Guillarme
Clotilde Maville
Muriel
Saison 1, épisodes 3, 4, 6, 9, 10
Saison 2, épisodes 3, 4, 7, 8, 10, 11
Saison 3, épisodes 2, 5, 8
Délia
Saison 1, épisodes 1, 2, 5, 7, 8
Saison 2, épisodes 1, 2, 5,6
Saison 3, épisodes 1, 4, 5, 10, 11
Rachèl
Saison 2, épisodes 9, 12
Clotilde
Saison 3, épisodes 3, 6, 9, 12
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffusion : Apple TV
Sous-titrage allemand
Svod • 2020
Charlotte Heinrich
Charlotte
Saison 1, épisodes 3, 6, 7, 9, 10
Saison 2, épisode 7
Saison 3, épisode 2, 4, 6, 8, 10, 12
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Apple TV+
Découvrez d'autres Adaptations
The Honourable Woman
Série • 2014
Snapped : Noces de sang
Documentaire • 2021
Chroniques criminelles
Documentaire • 2017
Cendrillon et le Prince Secret
Film • 2018
Pourquoi pas Evans ?
Série • 2022
The Slap
Série • 2015
La légende du Prince de Noël
Film • 2022
Sex Friends
Film • 2011
The Cry
Série • 2018
Of an Age
Film • 2022
Zoey et son incroyable playlist
Série • 2020
Dans les Griffes de mon Patient
Film • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits