À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
PROUD
Proud
Série
•
2026
Création :
Karol Klementewicz
Version originale :
polonais
Sous-titrage français
Séries mania • 2026
Hbo max • 2026
Ewa Kobylinska
Karine Adjadji
Anna Lamparska
Ewa Kobylinska
épisodes 1, 2, 3, 8
Anna Lamparska
épisodes 4 et 5
Karine Adjadji
épisode 6 et 7
Diffuseur : HBO Max
Distributeur : Warner pour HBO
Laboratoire : Deluxe Media Paris
Découvrez d'autres Adaptations
Momma named me Sheriff
Série • 2019
Dans l'ombre de Manhattan
Film • 1997
Charlotte Gray
Film • 2001
The Club
Série • 2021
Paranormal
Série • 2020
Incroyables Migrations
Documentaire • 2023
Hollywood et les Indiens
Documentaire • 2009
Meurtres en Méditerranée
Série • 2024
Good American Family
Série • 2025
Screamer
Jeux vidéo • 2026
Stargate Atlantis
Série • 2005
Clara
Film • 2007
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits