À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Saison du Verseau
Haus aus Glas
Série
•
2023
Création :
Alain Gsponer
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Tv • 2024
Jean Bertrand
Estelle Renard
Jean
épisodes 1 - 3 - 5
Estelle
épisodes 2 - 4 - 6
Laboratoire : france.tv studio
Diffuseur : Arte
Doublage français
Tv • 2024
Carolle Colin
Carolle
épisodes 4 - 5
Studio : france.tv studio
Direction artistique : Viviane Ludwig
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
Botched : Chirurgie à tout prix
Documentaire • 2014
Wild Rose
Film • 2019
La Ballade des coeurs perdus
Film • 2020
La maison des murmures
Film • 2024
Étrange séduction
Film • 1991
L'Enfer des Ardennes
Film • 2026
Dis-le-moi tout bas
Film • 2025
Sultan, à la recherche du tigre perdu
Documentaire • 2017
L'île des Monstres
Film • 2016
Les Steenfort, maîtres de l'orge
Série • 1996
Reflections, New York-Paris
Documentaire • 1998
Mystery Road
Film • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits