À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Empire
Empire
Série
•
2015
Création :
Lee Daniels
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Télévision • 2015
Laure-Hélène Césari
Marion Riches
Vanessa Azoulay
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7, 11, 12
Saison 2, épisodes 1, 2, 3, 6, 7, 15, 16, 17, 18
Saison 3, épisodes 1, 2, 5, 6, 10, 12, 13, 16
Saison 5, épisodes 6, 8, 9, 13, 14, 16, 18
Saison 6, épisodes 2, 3, 8, 12, 15, 18
Vanessa
Saisons 1, 2, 3, 5 et 6
Marion
Saison 6
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9 (saisons 1 2 3), Fox (saisons 5 et 6)
Doublage français
Télévision • 2015
Vanessa Azoulay
Fanny Béraud
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9
Découvrez d'autres Adaptations
Masantonio
Série • 2021
Mary Kills People
Série • 2019
L'Art de l'espionnage
Documentaire • 2021
Tu seras ma meilleure amie...
Film • 2021
Dutch
Film • 1991
Paddington 2
Film • 2017
The Last Son
Film • 2021
Un Meurtrier sous mon toit
Documentaire • 2016
Valeria
Série • 2023
Mr. Mercedes
Série • 2017
Jane
Série • 2023
2012 Terre brûlée (ou Au cœur de la fournaise)
Film • 2008
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits