À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Empire
Empire
Série
•
2015
Création :
Lee Daniels
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Télévision • 2015
Laure-Hélène Césari
Marion Riches
Vanessa Azoulay
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7, 11, 12
Saison 2, épisodes 1, 2, 3, 6, 7, 15, 16, 17, 18
Saison 3, épisodes 1, 2, 5, 6, 10, 12, 13, 16
Saison 5, épisodes 6, 8, 9, 13, 14, 16, 18
Saison 6, épisodes 2, 3, 8, 12, 15, 18
Vanessa
Saisons 1, 2, 3, 5 et 6
Marion
Saison 6
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9 (saisons 1 2 3), Fox (saisons 5 et 6)
Doublage français
Télévision • 2015
Vanessa Azoulay
Fanny Béraud
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9
Découvrez d'autres Adaptations
Sur la route du Mondial
Documentaire • 2012
La Soeur géniale - Fanny Hensel, née Mendelssohn
Documentaire • 2023
SWAT
Série • 2017
L'école des orangs-outans
Documentaire • 2019
Elizabeth : Regard(s) Singulier(s)
Documentaire • 2022
Les otages du désert
Série • 2015
Le Soulèvement de Stonewall
Documentaire • 2010
Des Hommes
Film • 2019
Enzo le Croco
Film • 2022
Mythbusters, quel est votre problème ?
Série • 2003
Vanquish
Film • 2021
Brigsby Bear
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits