À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Empire
Empire
Série
•
2015
Création :
Lee Daniels
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Télévision • 2015
Laure-Hélène Césari
Marion Riches
Vanessa Azoulay
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7, 11, 12
Saison 2, épisodes 1, 2, 3, 6, 7, 15, 16, 17, 18
Saison 3, épisodes 1, 2, 5, 6, 10, 12, 13, 16
Saison 5, épisodes 6, 8, 9, 13, 14, 16, 18
Saison 6, épisodes 2, 3, 8, 12, 15, 18
Vanessa
Saisons 1, 2, 3, 5 et 6
Marion
Saison 6
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9 (saisons 1 2 3), Fox (saisons 5 et 6)
Doublage français
Télévision • 2015
Vanessa Azoulay
Fanny Béraud
Studio : Nice Fellow
Diffusion : W9
Découvrez d'autres Adaptations
Yosemite, terre vivante
Documentaire • 2017
Depuis le retour
Film • 2015
West of Memphis
Documentaire • 2012
L'Œuvre sans auteur
Film • 2018
Manhunt
Série • 2023
Hell's Cats
Documentaire • 2011
River
Série • 2015
Parents à perpétuité
Film • 2021
Comme le vent
Film • 2013
Versailles
Série • 2015
Barons de la drogue
Documentaire • 2018
Anthropocène : l'implacable enquête
Film • 2024
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits