À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Departures
Okurbito
Film
•
2008
Réalisation :
Yojiro Takita
Version originale :
japonais
Sous-titrage français
Nouveau sous-titrage pour arte
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : ECLAIR
Découvrez d'autres Adaptations
Le Persécuteur
Film • 1992
Watermark, l'Empreinte de l'eau
Documentaire • 2013
Les News Boys
Film • 1992
Les Croods (Pré)histoires de famille
Série • 2022
Magical Starsign
Jeux vidéo • 2006
The Followers
Série • 2021
Philadelphia
Série • 2005
Skellig
Film • 2009
Fearless
Série • 2017
Cosa Nostra
Film • 1972
Empty Man
Film • 2020
La grande bataille des fleurs
Documentaire • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits