À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Au Rythme de la vie
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Série
•
1992
Création :
Reg Watson
Version originale :
allemand
Doublage français
Tv, vod • 2018
Antoine Leduc
Carolle Colin
Antoine Leduc
Épisodes 6064, 6069, 6072, 6079, 6084, 6087, 6098, 6110, 6114, 6119, 6126 et 6131
Carolle Colin
Épisodes 6101, 6116, 6121 et 6127
Studio : Dubbing Brothers
Diffuseur : France 3
Découvrez d'autres Adaptations
Pas si simple
Film • 2009
Au pays des Cajuns : l'invasion des pythons
Documentaire • 2022
Une Fracture Française (Et si je ne suis pas Charlie ?)
Film • 2016
Adam
Film • 2020
Vous n'avez encore rien vu
Film • 2011
Terra
Documentaire • 2015
Boarding Gate
Film • 2007
La Reine des neiges
Film • 2013
Vert émeraude
Film • 2016
Bottled Life, Nestlé et le business de l'eau en bouteille
Documentaire • 2012
Nightmare Alley
Film • 2021
Les Proies
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits