À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Handmaid's Tale : la servante écarlate
The Handmaid's Tale
Série
•
2025
Création :
Bruce Miller
Version originale :
anglais
Doublage français
Tv • 2017
Margaux Didier
Hélène Oscar Kempeneers
Diffusion : OCS
Studio : Deluxe Media Paris
Direction artistique : Ninou Fratellini
Sous-titrage français
Télévision
Carole Benyamin
Saison 1
épisodes 2, 4, 6, 10
Saison 2
épisodes 2, 4, 6, 8, 10, 12
Saison 3
épisodes 1, 2, 5, 7, 9, 11, 13
Diffusion : OCS
Laboratoire : Deluxe Media Paris
Découvrez d'autres Adaptations
The Confession tapes
Série • 2017
Black Daisies
Série • 2024
L'argent, en bref
Documentaire • 2021
Thief
Série • 2006
Pompéi l'immortelle
Documentaire • 2019
Au coeur des douanes : Espagne
Documentaire • 2022
Harry & Meghan
Documentaire • 2022
A corps perdu
Série • 2022
Puis-je vous aider ?
Série • 2022
Norteado
Film • 2009
The Pressure Game
Documentaire • 2023
Hans Christian Andersen - Au-delà des contes
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits