À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Sierra Madre: No Tresspassing
Sierra Madre: Prohibido pasar
Série
•
2023
Création :
Gabriel Nuncio, Carla Gomez, Diego Enrique Osorno
Version originale :
espagnol mexicain
Sous-titrage français
Svod • 2024
Julie Bonadonna
Claudia Faes
Blandine Raguenet
Julie Bonadonna
Saison 01 Épisodes 03, 06, 09
Blandine Raguenet
Saison 01 Épisodes 01, 04, 07
Claudia Faes
Saison 1, épisodes 2, 5 & 8
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Max
Découvrez d'autres Adaptations
Un homme mon fils
Film • 2017
Tous ces enfants m'appartiennent
Film • 2018
Land
Film • 2017
L'enfant de novembre
Film • 2008
The Sister
Série • 2020
The Chef in a Truck
Documentaire • 2019
No rio das amazonas
Documentaire • 1995
Camping-cars de luxe
Documentaire • 2014
Red Rocket
Film • 2021
Devil May Cry
Série • 2025
Convois exceptionnels
Documentaire • 2012
Allons donc, papa !
Film • 1951
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits