À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Chapeau Melon et Bottes de Cuir
The Avengers
Série
•
1961
Création :
Sydney Newman
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2012
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Mathias Farrugia
Saison 1, épisode 2
Saison 2, épisodes 2, 5, 9, 13, 18, 22
Saison 3, épisodes 5, 9, 13, 18, 23
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Eclair
Découvrez d'autres Adaptations
La Loi de la Plus Forte
Série • 2023
Physical
Série • 2021
Nobody
Film • 2021
Le jeu mortel d'un fan
Film • 2021
His Dark Materials : À la croisée des mondes
Série • 2019
Hildegart La Virgen Roja
Film • 2024
Fixer Upper : ma maison sur mesure
Documentaire • 2013
The Playlist
Série • 2022
Un été à Osage County
Film • 2013
Pinocchio
Film • 2019
Dolce farniente
Film • 1998
Shark
Série • 2006
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits