À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Now and then
Now and then
Série
•
2022
Création :
Gema R. Neira, Ramón Campos, Teresa Fernández Valdés
Version originale :
anglais / espagnol
Doublage français
Svod • 2022
Nina Nevers
Csilla Fraichard
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Pascale Vital
Diffuseur : Apple TV+
Co-auteure : Cyrielle Roussy
Sous-titrage français
Svod • 2022
Julie Bonadonna
Pauline Bolbach
Épisodes impairs
Pauline Bolbach
Épisodes pairs
Julie Bonadonna
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Apple TV+
Découvrez d'autres Adaptations
Collateral
Film • 2004
Maniac
Série • 2014
Cross
Série • 2021
Searching for Sheela : entre utopie et terrorisme
Documentaire • 2021
Dune - Première Partie
Film • 2021
Les Real Housewives de Salt Lake City
Documentaire • 2020
9 mois de mensonges
Film • 2021
Inside Llewyn Davis
Film • 2013
Telemarketer$
Documentaire • 2023
Into the Deep
Film • 2022
Vice en Amérique
Documentaire • 2016
Veronica Mars
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits