À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Mes chers voisins
La comunidad
Film
•
2000
Réalisation :
Álex de la Iglesia
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Festivals • 2001
Cinéma • 2002
Guénola François
Laboratoire : GTC
Découvrez d'autres Adaptations
Frasier
Série • 1993
The Jinx : Deuxième partie
Documentaire • 2024
Funny or Die Presents…
Série • 2010
Lay Lay dans la place
Série • 2021
Furia
Série • 2025
Pleure, ô pays bien-aimé
Film • 1952
Saturdays
Série • 2023
Comme par magie
Film • 2023
Le Fils du Masque
Film • 2005
Police Officer Camera (Body Cam)
Film • 2020
Monstres : L'histoire de Lyle et Erik Menendez
Série • 2024
Jack Ryan
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits