À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Mes chers voisins
La comunidad
Film
•
2000
Réalisation :
Álex de la Iglesia
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Festivals • 2001
Cinéma • 2002
Guénola François
Laboratoire : GTC
Découvrez d'autres Adaptations
Boo 2! A Madea Halloween
Film • 2017
Miguel
Série • 2018
Carlo et Malik
Série • 2018
En Place
Série • 2022
Redivider
Film • 2017
Ziegenort
Film • 2013
L'Afrique caméra au poing : Hans Schomburgk, un pionnier du cinéma
Documentaire • 2020
Double kidnapping, qui a tué les fillettes d'Evansdale ?
Documentaire • 2023
Une nounou malveillante
Film • 2018
Un Soleil
Film • 2019
Donkeyote
Documentaire • 2016
Heaven in Hel(l)
Film • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits