À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Truth Be Told
Série
•
2019
Création :
Nichelle D. Tramble
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2019
David Auroux
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène
Saison 1 - Épisodes 1, 2, 4, 7
Saison 2 - Épisodes 3, 5, 6, 8, 9
Saison 3 - Épisodes 1, 2, 5, 6, 9
David
Saison 1 - Épisodes 3, 5, 6, 8
Saison 2 - Épisodes 1, 2, 4, 7
Saison 3 - Épisodes 3, 4, 7, 8, 10
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Apple TV
Doublage français
Svod • 2019
Rachel Campard
Caroline Vandjour
Diffuseur : Apple TV
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique :
Audiodescription français
Svod • 2019
Laure-Hélène Césari
Sophie Delpal
Lauriane Schaller
Laure-Hélène
Saison 1 : épisodes 1, 2, 4, 7
Diffuseur : Apple TV
Studio : Dubbing Brothers
Voix AD : Charles Beckman
Découvrez d'autres Adaptations
All Saints
Série • 2005
L'Apollonide
Film • 2011
Les pionniers de la Western Union
Film • 1941
À la conquête du carnaval de Rio - Vie d’une école de samba
Documentaire • 2013
Justin Bieber: The New Me
Documentaire • 2021
Gossip Girl 2021
Série • 2021
Tu mérites un amour
Film • 2019
What the Punk !
Documentaire • 2024
Le Blob - Danger planétaire
Film • 1958
One Lane Bridge
Film • 2020
Les Maîtres de la Réno
Documentaire • 2020
Porto Marghera - Intoxications mortelles
Documentaire • 2002
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits