À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Ville nous appartient
This City Is Ours
Série
•
2025
Création :
Stephen Butchard
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv, vod • 2026
Robin Moëllic
Coline Magaud
Robin Moëllic
101, 103, 105 et 107
Coline Magaud
102, 104, 106 et 108
Diffuseur : Canal+
Laboratoire : Cinephase
Doublage français
Tv, vod • 2026
Mirentxu Pascal d'Audaux
Studio : Cinephase
Direction artistique :
Diffuseur : Canal+
Découvrez d'autres Adaptations
Walk The Line
Film • 2005
La route de l'enfer : Norvège
Documentaire • 2020
Break Point
Documentaire • 2022
Burial
Film • 2022
This ain't California
Documentaire • 2013
La Casa de papel
Série • 2017
The Cleaning Lady (saisons 1, 2, 3, 4)
Série • 2022
Hippopotames, les architectes de l'Okavango
Documentaire • 2019
Alcool de contrebande : histoires américaines
Documentaire • 2022
Frankenstein 90
Film • 1984
Mon Ex Beau-père et moi
Film • 2017
Le Réveil de la momie
Film • 2026
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits