À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La côte turque de la mer Noire
Die türkische Schwarzmeerküste
Documentaire
•
2024
Réalisation :
Candan Six-Sasmaz
Version originale :
allemand / turc
Voice-over français
Télévision, vod • 2025
Élisa Colliez
Stéphanie Mira-Parent
Stéphanie Mira-Parent, Élisa Colliez
épisode 1 et 2
Coline David et Élisa Colliez
épisode 3
François-Xavier Durandy et Élisa Colliez
épisode 4
Laboratoire : Seppia
Découvrez d'autres Adaptations
Dehesa, l'harmonie ibérique
Documentaire • 2017
1899 : le making-of
Documentaire • 2022
13 Sins
Film • 2014
Tales of the Walking Dead
Série • 2022
Toa, Hunter Gatherer
Documentaire • 2016
Love/Hate
Série • 2010
Mudpots : sources volcaniques
Film • 2019
Il était un meurtre dans l'ouest
Documentaire • 2022
The Lost Son
Film • 1990
Les 24 Heures du Mans avec Patrick Dempsey
Documentaire • 2013
The Good Mothers
Série • 2023
Broadway Gondolier
Film • 1935
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits