À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Jacques Mayol, l'homme Dauphin
Dolphin Man : The Life & Legacy of Jacques Mayol
Documentaire
•
2017
Réalisation :
Lefteris Charitos
Version originale :
français / grec / italien / japonais
Sous-titrage français
Tv • 2017
Cinéma • 2018
Dvd • 2019
Svod • 2020
Marion Chesné
Marion Chesné
L'autrice a adapté les passages en italien pour les deux versions (60 et 80min), en sous-titrage et en voice over
Laboratoire : Audiophase
Diffuseur : ARTE
Éditeur DVD : Destiny Films
Découvrez d'autres Adaptations
Hot In Cleveland
Série • 2010
League of exotic dancers
Documentaire • 2015
Three Veg & Meat
Série • 2020
Des Voisines presque parfaites
Film • 2023
Judy
Film • 2019
DOM S2
Série • 2022
Je suis un aventurier
Film • 1955
N'oublie pas de vivre
Série • 2023
Trois nuits par semaine
Film • 2022
Beavis et Butt-Head se font l'univers
Film • 2022
Bon voyage camarades ! La RDA part en croisière
Documentaire • 2023
Les Enquêtes d'Érica
Série • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits