À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Fight The Power : La révolution du hip-hop / Comment le hip-hop a changé le monde
Fight The Power: How Hip Hop Changed the World
Documentaire
•
2023
Réalisation :
Yemi Bamiro
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv, svod • 2023
Géraldine Quinn
Saison 1
Diffuseur : RTBF
Laboratoire : Hiventy
Sous-titrage français
Tv / svod • 2024
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène Césari
Episodes 1/4 et 3/4
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Telos Adaptation
Voice-over français
Tv / svod • 2024
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène Césari
Episodes 1/4 et 3/4
Direction artistique : Paola Jullian
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Telos Adaptation
Découvrez d'autres Adaptations
Cinq Majeur
Série • 2024
Chaos and Creation at Abbey Road
Documentaire • 2005
Le club du masque blanc
Film • 2017
Je suis un rebelle
Documentaire • 2016
La vie de Carlo
Série • 2021
Aeon Flux
Film • 2005
Phantom Thread
Film • 2017
Le Dernier des Mohicans
Film • 1964
Silent Hill: The Short Message
Jeux vidéo • 2024
Le jeune Wallander
Série • 2020
L'horloge de l'apocalypse, quelques secondes pour sauver le monde
Documentaire • 2023
Time is up
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits