À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Countrymen
Jordbrukerne
Série
•
2021
Création :
Izer Aliu, Aurora Gossé & Brwa Vahabpour
Version originale :
anglais / norvégien
Sous-titrage français
Tv • 2023
David Auroux
Rachèl Guillarme
Rachèl Guillarme
Épisodes 1, 5, 6, 7
David Auroux
Épisodes 2, 3, 4, 8
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Telos
Découvrez d'autres Adaptations
Innocente - Mexique
Série • 2021
The L.A. Complex
Série • 2012
Le temps des guerriers : Les guerriers sacrés
Documentaire • 2019
Doraemon
Série • 2005
Les monstres en moi
Documentaire • 2009
Callas, Paris 1958
Film • 2023
Deadpool 2
Film • 2018
The Chernobyl Disaster
Documentaire • 2022
Charlie's Angels
Film • 2019
Soulèvement
Film • 2006
Culpa mia
Film • 2022
Un Automne à Great Yarmouth
Film • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits