À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
1971 : l’année où la musique a tout changé
1971, The Year That Music Changed Everything
Documentaire
•
2020
Réalisation :
Asif Kapadia, James Rogan & Danielle Peck
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2021
David Auroux
Emeline Bregeon
David Auroux
Épisodes 3, 4, 5, 7
Emeline Bregeon
Épisodes 1, 2, 6, 8
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Voice-over français
Tv • 2021
David Auroux
Emeline Bregeon
David Auroux
Épisodes 3, 7
Emeline Bregeon
Épisodes 1, 2, 6
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Voice-over français
Svod • 2021
Elsa Vandaele
Elsa Vandaele
Episodes 4, 5, 8
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Midnight Special
Film • 2016
45 ans
Film • 2016
Frankie 2.0
Série • 2017
Foule sous contrôle
Documentaire • 2014
Imagine Dragons - Live à Vegas
Documentaire • 2023
10 Days in the valley
Série • 2017
Fashion Maman
Film • 2004
Degrassi, nouvelle génération
Série • 2010
Ton Heure a sonné
Film • 1948
Chez nous
Film • 2016
The Gentlemen
Film • 2019
Relations mortelles : les tueurs et moi
Documentaire • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits