À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Yiya Murano : quand le mal infuse
Yiya, muerte a la hora del té
Documentaire
•
2025
Réalisation :
Alejandro Hartmann
Version originale :
espagnol argentin
Voice-over français
Netflix • 2026
Lucie Maillard
Direction artistique : Myrtille Bakouche
Diffuseur : Netflix
Distributeur : Netflix
Laboratoire : VSI Paris
Doublage français
Netflix • 2026
Marine Héligon
Direction artistique : Myrtille Bakouche
Diffuseur : Netflix
Distributeur : Netflix
Laboratoire : VSI Paris
Sous-titrage français
Svod • 2026
Vincent Chomaz
Studio : Deluxe
Diffuseur : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
La Casa
Documentaire • 2025
The Assassin
Série • 2025
The Last Repair Shop
Documentaire • 2023
Dragon Ball Daima
Série • 2024
Funny People
Film • 2009
Heroes Reborn
Série • 2015
Chiens hors de contrôle : Un dresseur à la rescousse
Documentaire • 2019
Notre mère meurtrière
Documentaire • 2022
Encore un baiser
Film • 2010
Vice
Film • 2015
La Légende de Korra
Série • 2012
Esprits criminels : Unité sans frontières
Série • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits