À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Voisins du troisième type
The Watch
Film
•
2012
Réalisation :
Akiva Schaffer
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Cinéma • 12 septembre 2012
Tv dvd vod svod
Maï Boiron
Distribution : 20th Century Fox
Doublage français
Cinéma • 12 septembre 2012
Tv dvd vod svod
Bruno Chevillard
Bruno Chevillard
Nomination Prix ATAA du doublage.
Distribution : Twentieth Century Fox France
Studio : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Hervé Rey
DVD : 20th Century Fox
Découvrez d'autres Adaptations
Les maîtres de la réno
Documentaire • 2021
Retour Mortel
Film • 2010
Romancero
Série • 2023
Descendant: les héritiers d'Africatown
Documentaire • 2022
Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout
Film • 2012
Les Fantômes de Goya
Film • 2006
L'Australie vue du ciel
Documentaire • 2022
Mon fils: Harcelé jusqu'à la mort
Film • 2018
Les Blagues de Toto
Série • 2020
Julie (en 12 chapitres)
Film • 2021
Poldark
Série • 2015
J'irai cracher sur vos tombes
Série • 2024
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits