À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Comme si de rien n'était
Alles ist gut
Film
•
2018
Réalisation :
Eva Trobisch
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Cinéma • 2019
Anne-Lise Weidmann
Distribution : Wild Bunch
Laboratoire : Hiventy
Découvrez d'autres Adaptations
Serena
Documentaire • 2016
WWE 2K23
Jeux vidéo • 2023
Jumanji, bienvenue dans la jungle
Film • 2017
Voir le jour
Film • 2019
Barracuda Queens
Série • 2022
Dirt
Série • 2006
Buy now : Ces marques qui nous manipulent
Film • 2024
Le Fantôme de Canterville
Film • 2023
Alaska, bataille en haute mer
Documentaire • 2015
Treme
Série • 2010
Mortal Engines
Film • 2018
1917
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits