À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Need for Speed : Shift
Need for Speed: Shift
Jeux vidéo
•
2009
Réalisation :
N/C
Version originale :
anglais
Jeux vidéo français
Jeu vidéo • 2009
Hervé Mathieu
Hervé Mathieu
Adaptation des dialogues (100%), localisation du texte écran (100%), site Web et matériel marketing
Studio : Slightly Mad Studios et EA Bright Light
Éditeur : Electronic Arts (EA)
Découvrez d'autres Adaptations
Birmanie, à l'ombre des derniers nomades des mers
Documentaire • 2014
La Ruse
Film • 2022
Dans le noir
Film • 2016
Terre de passions
Série • 2014
Under the tree
Film • 2017
Action ou vérité
Film • 2018
The Glory of Gershwin
Documentaire • 1994
Le Voyage extraordinaire de Samy
Film • 2010
La brouille des princes impériaux. L’Autriche-Hongrie face à l’Allemagne
Documentaire • 2023
L'Univers des prédateurs
Documentaire • 2003
Histoire déclassifiée
Documentaire • 2018
Prête à tout pour sauver mon fils
Film • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits