À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Véra
Velma
Série
•
2023
Création :
Charlie Grandy
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Vod • 2024
Julie Bonadonna
Marion Riches
Julie Bonadonna
Saison 1, épisodes 01, 05, 09
Saison 2, épisodes 03, 07
Noémie Peyroche
Marion Riches
Mélodie Trindade
Diffuseur : HBO Max
Laboratoire : Dubbing Brothers
Doublage français
Svod • 2024
Clémence Lecornué
Lucie Astagneau
Csilla Fraichard
Xavier Varaillon
Lucie Astagneau
Saison 1 épisodes 1,5,9
Saison 2 épisodes 2,4,8
Clémence Lecornué
Saison 1 épîsodes 2,6,10
Saison 2 épisodes 3,5,9,10
Csilla Fraichard
Saison 1 épisodes 3,7
Saison 2 épisodes 1,7
Xavier Varaillon
Saison 1 épisodes 4,8
Saison 2 épisodes 6, spécial Halloween
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Donald Reignoux
Diffuseur : HBO Max
Distributeur : Warner
Découvrez d'autres Adaptations
Tony Vaccaro : filmer la guerre
Documentaire • 2016
Please Like Me
Série • 2013
Frasier (2023)
Film • 2023
Sabotage
Film • 2023
El Acompañante
Film • 2015
La Casa de papel
Série • 2017
L'Exorciste
Série • 2016
Pearson
Série • 2019
Les Jeunes aventuriers
Série • 2018
Fear Street
Film • 2021
Gordon Ramsay, les recettes de Matilda
Documentaire • 2015
Burial
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits