Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Alaska Express
Documentaire • 2013
C'est quoi cette mamie ?!
Film • 2019
Vanina : Meurtres en Sicile
Série • 2024
Penny Dreadful: City of Angels
Série • 2020
Mulligan
Série • 2023
Saint Seiya : Les Chevaliers du Zodiaque
Série • 2019
Quand les requins attaquent
Documentaire • 2021
Les lois du mâle
Documentaire • 2011
About Ray
Film • 2015
Guns of Fury
Jeux vidéo • 2025
Lola & Bilidikid
Film • 1999
Tulsa King
Série • 2024
Retour à la base de données