Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Le Pacte des Voleuses
Film • 2022
Surface
Série • 2022
Le mystère d'Oak Island
Documentaire • 2014
Who Is America?
Série • 2018
Avenging Angel
Film • 1985
Des Usines XXL
Documentaire • 2019
La Femme à l'écharpe pailletée
Film • 1949
Franz K.
Film • 2025
Les Muppets Rock
Série • 2023
No Limit
Film • 2010
Néandertal : A la rencontre de nos ancêtres
Documentaire • 2018
L'Etrange histoire de Benjamin Button
Film • 2008
Retour à la base de données