Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Vol d'enfer
Film • 2006
Prédateurs de l'ombre
Documentaire • 2011
Global Player - Toujours en avant
Film • 2015
A plein temps
Film • 2021
La dernière chose qu'il m'a dite
Série • 2023
Pirata & Capitano
Série • 2017
Les Traîtres du Bouillon
Jeux vidéo • 2023
Becca et sa bande
Série • 2018
Maîtres du jeu
Série • 2025
Le Dernier Navigateur
Documentaire • 2024
Nome di battaglia Donna
Documentaire • 2016
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
Série • 2022
Retour à la base de données