Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Le Saint face au tigre
Film • 1943
Sick of Myself
Film • 2022
L'État du Texas contre Melissa
Documentaire • 2021
On a échangé nos maisons
Documentaire • 2017
Paradis City
Série • 2025
Largo Winch II
Film • 2010
Sur quel pied danser
Film • 2015
The Desperate Hour
Film • 2021
Dark
Série • 2017
Arrête ton char, cléo
Film • 1964
Moonlight
Film • 2016
L'amour Cash
Documentaire • 2021
Retour à la base de données