Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

La Famille Stallone
Documentaire • 2022
L'amour cash Pologne, saison 3
Série • 2025
Kodachrome
Film • 2018
Tunnel
Série • 2013
Coup de foudre sur le marché de Noël
Film • 2020
Wasteland 3
Jeux vidéo • 2020
Rio 50 degrés Celsius
Documentaire • 2014
CODA - Le cœur à la musique
Film • 2021
Le tour du monde en 80 jours
Film • 2020
Mirage
Série • 2019
Zero
Série • 2020
Thin Blue Line
Série • 2021
Retour à la base de données