Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Ahsoka
Série • 2023
Karen
Film • 2021
The Holiday Calendar
Film • 2018
Good girls
Série • 2018
A contre-sens 2
Film • 2024
Smother
Série • 2021
El Acompañante
Film • 2015
Mr Magoo
Série • 2021
American Crime
Série • 2014
Better Man
Film • 2025
Les "Concertos brandebourgeois" de Bach - Musique pour l'éternité
Documentaire • 2021
Mon enfant kidnappé (Maman blogueuse, bébé en danger)
Film • 2021
Retour à la base de données