Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

L'amie prodigieuse
Série • 2018
Toa, Hunter Gatherer
Documentaire • 2016
Call the midwife
Série • 2016
A la recherche de Vivian Maier
Documentaire • 2013
Agosto
Film • 2019
Vice-versa
Film • 2015
Comme un Garçon
Film • 1999
Genius Picasso
Série • 2018
Une promesse au nom de notre amitié
Film • 2017
The Responder
Série • 2022
Hawkeye
Série • 2021
Scott & Bailey : Affaires criminelles
Série • 2011
Retour à la base de données