À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Traduire Ulysse
Ulysses çevirmek
Documentaire
•
2023
Réalisation :
Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale :
anglais / kurde / turc
Sous-titrage français
Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji
Découvrez d'autres Adaptations
Blue Jasmine
Film • 2013
Silent Land
Film • 2021
New Amsterdam
Série • 2018
Back in action
Film • 2024
Carol
Film • 0
Mary et Max.
Film • 2009
L'Œuvre sans auteur
Film • 2018
Zodiaque : L'appel du sang
Documentaire • 2020
Dementia 13
Film • 1963
Wet Hot American Summer: Ten Years Later
Série • 2017
Face aux Trump : les confidences du pouvoir
Documentaire • 2021
Escobar
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits