Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Onze
Série • 2016
Mickey 17
Film • 2024
Commissaire Bancroft : Dans l'ombre du crime
Série • 2017
Freddie Mercury : The Great Pretender
Documentaire • 2012
Nightmares and Daydreams par Joko Anwar
Série • 2024
À l'amour, à la mort
Série • 2025
Si seulement
Film • 2004
Back to Life
Série • 2023
Capitaine de Castille
Film • 1947
Bachelorettes
Film • 2019
I ladri
Film • 1959
La Nouvelle Vie de Tori Spelling
Série • 2007
Retour à la base de données