Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Zac et Mia
Série • 2017
Mages et Sorciers
Série • 2020
Le dernier bus
Série • 2022
Rustin
Film • 2023
The American Runestone
Documentaire • 2020
The Big Leap
Série • 2021
This Way Up
Série • 2019
Prédateurs
Documentaire • 2023
Billions
Série • 2016
Toni Erdmann
Film • 2016
444 Jours qui ont fait plier l'Amérique
Documentaire • 2022
Monzón
Série • 2019
Retour à la base de données