Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Beckenbauer - Le dernier empereur (3 épisodes)
Documentaire • 2024
Batman et les tortues Ninja
Film • 2018
Penny Dreadful : City of Angels
Série • 2020
En Traître
Série • 2022
La Petite Dorrit
Série • 2012
Les dossiers de la NASA
Documentaire • 2012
Little Brother
Film • 2026
Cho Jung-Seok, apprenti chanteur
Documentaire • 2024
Je suis un aventurier
Film • 1955
Pagine nascoste
Documentaire • 2017
Oni : Légendes du tonnerre
Série • 2022
Le diable, près de chez vous
Documentaire • 2019
Retour à la base de données