Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Love/Hate
Série • 2010
Miss Fallaci
Série • 2023
Les pires profs
Série • 2016
Ant-Man et la Guêpe
Film • 2018
La Famille Delajungle, le film
Film • 2003
Je suis Dale Earnhardt
Documentaire • 2017
Orgueil et Quiproquos
Série • 2011
La Région sauvage
Film • 2016
Prom Queen
Série • 2008
Highway 18
Documentaire • 2008
García!
Série • 2022
L'Ange du Mossad
Film • 2018
Retour à la base de données