Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Huit mètres carrés de solitude
Documentaire • 2016
Holy Lands
Film • 2018
For Love Or Money
Film • 2019
Le vilain petit canard et moi
Film • 2007
The Duke
Film • 2020
Un coeur à prendre
Film • 1946
Complètement à Cran
Série • 2021
Storia di vacanze
Film • 2020
La grande Illusion
Film • 1937
Line of Fire
Série • 2003
1994
Série • 2019
Le Voyage du prince
Film • 2019
Retour à la base de données