À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Tesis
Tesis
Film
•
1996
Réalisation :
Alejandro Amenábar
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / tv / dvd • 1996
Dvd éd. collector • 2014
Nelson Calderón
Pascal Strippoli
Distributeur : Colifilms
Laboratoire : Hiventy
Découvrez d'autres Adaptations
Sex Friends
Film • 2011
Post Mortem : personne ne meurt à Skarnes
Film • 2021
Masaan
Film • 2015
Pingouin & Goéland et leurs 500 petits
Film • 2019
Mayor of Kingstown
Série • 2021
Sexy Devil
Film • 2003
The Office
Série • 2006
Pierre, Feuille, Ciseaux
Série • 2024
Trudell
Documentaire • 2005
Ave, César !
Film • 2016
Le dirigeant
Film • 2022
The Creator
Film • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits