À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Shantaram
Série
•
2022
Création :
Bharat Nalluri, Iain B. McDonald & Bronwen Hughes
Version originale :
anglais / hindi
Sous-titrage français
Svod • 2022
David Auroux
David Auroux
Épisodes 2, 4, 6, 8, 11, 12
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Il est trop bien
Film • 2021
Notre monde vivant
Documentaire • 2024
Silvio et les autres
Film • 2018
Le dernier voyage du Demeter
Film • 2023
Retribution
Film • 2023
Zéro Complexe
Film • 2006
Marthaler: Un Adversaire Inattendu
Film • 2017
Les incandescentes
Série • 2023
Dernier été derrière le rideau de fer
Documentaire • 2014
Moneyocracy
Documentaire • 2012
Conan O'Brien Must Go
Documentaire • 2025
La brouille des princes impériaux. L’Autriche-Hongrie face à l’Allemagne
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits