À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Querer
Querer
Série
•
2024
Création :
Alauda Ruiz de Azúa
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Tv / dvd / vod • 2025
Rachèl Guillarme
Diffuseur : ARTE
Laboratoire : VDM
Découvrez d'autres Adaptations
Skins
Série • 2008
Heartstopper Forever
Film • 2026
Les Particules Elementaires
Film • 2006
200% Loup
Film • 2024
The Rocky Horror Picture Show
Film • 1975
En apparence... rien ne change
Série • 2022
L'enquête de la dernière chance
Documentaire • 2022
Voleur de diamant: Le casse commence
Film • 2025
Matlock
Série • 2024
Retour à l'instinct primaire : restons groupés
Documentaire • 2015
The Good Fight
Série • 2017
New York Unité spéciale
Série • 2012
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits