À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
PERNILLE
Pørni
Série
•
2021
Création :
Henriette Steenstrup
Version originale :
norvégien
Sous-titrage français
Tv • 2022
Fanny Popieul
Fanny Popieul
Saison 1, épisodes 3 et 6
Saison 2, épisodes 5 et 6
Laboratoire : Iyuno - SDI France
Doublage français
Svod • 2025
Jennifer Grossi-Brandière
Jennifer Grossi Brandière
Saison 1, épisodes 2, 4 et 6
Saison 2, épisodes 3 et 6
Saison 3, épisodes 3 et 6
Saison 4, épisodes 3 et 6
Saison 5, épisodes 3 et 6
Diffuseur : Netflix
Doublage anglais
Svod • 2025
Jacqui Chappell
Jacqui Chappell
Saisons 2, 4 & 5, épisodes 1 à 6
Diffuseur : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
Moi, Grand-mère, Iliko et Illarion
Film • 1962
Three for the road
Film • 1987
L'Institut
Série • 2025
Un espion ordinaire
Film • 2020
It Comes At Night
Film • 2017
Nouvelle vague, le manga fait son évolution
Documentaire • 2019
Pompéi, après l'éruption
Documentaire • 2020
Pas son genre
Film • 2013
Sonic Le Film
Film • 2020
Né à Jérusalem (et toujours vivant)
Film • 2019
Peaky Blinders
Série • 2013
Indonésie - Sauver la forêt de Sumatra
Documentaire • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits